Oficina de tradução com Marcelo Backes

As turmas 11 do ramo alemão participaram de uma oficina com o tradutor e escritor Marcelo Backes. Os alunos tiveram o desafio de traduzir para o português um texto em alemão que já havia sido traduzido anteriormente, para compararem, no fim da atividade, o novo texto e o texto original. Marcelo também explicou conceitos básicos de tradução, como a importância de manter a essência dos textos, utilizar expressões adequadas, entre outros.